陈蝶衣个人资料：南屏晚钟，随风飘送

▲1974年 陈蝶衣致郑逸梅 诗稿

艺术自媒体/ 同古堂、 撰稿人/ 子卿先生

陈蝶衣（1907-2007），原名陈元栋，笔名狄薏、陈式、陈涤夷、玉鸳生、方忭，江苏常州武进人，中国著名出版家、作家、填词家。

1933年他创办我国历史上第一张有影响的娱乐报刊《明星日报》，并策划了中国历史上第一次大众参与的选美活动——“电影皇后选举大会”，选出了中国第一位电影皇后。1941年6月创办我国老牌名刊《万象》，并出任首任主编．1946年为电影《莺飞人间》的插曲《香格里拉》作词，1952年移居香港，1961年编写了黄梅调电影《红楼梦》的剧本，1987年获香港电台颁发第十届十大中文金曲金针奖。1996年获香港创作人协会终身成就奖。

海上寻梦，人间烟火

陈蝶衣：南屏晚钟，随风飘送

文/ 同古堂

旧上海，纸醉金迷的霓虹灯下，留声机里缓缓转动的袅袅乐音，缠绵着靡靡的十里洋场。尤是富丽堂皇的百乐门夜总会中，周璇咿咿呀呀的甜美嗓音，伴着探戈，朦胧着“不夜城”的歌舞升平。

▲周璇

凤凰于飞来自同古堂00:0003:05

▲词/陈蝶衣

“柳媚花妍莺声儿娇

春色又向人间报到

山眉水眼盈盈的笑

我也投入了爱的怀抱”

凤凰于飞，翙翙其羽，月上柳梢，春色满园。吟唱着复古的旋律，我试图寻觅谱写旧上海人间烟火的身影。

他是陈蝶衣，一个看一眼便能记住的名字，唯美而浪漫。

▲陈蝶衣

人们说“蝴蝶有衣的时候，翩然飘过每一季花香。”，陈蝶衣作词的音乐，文字优雅，如同鸳鸯蝴蝶的呢喃，又不乏哀怨，好似沧海桑田，饱经世故的凄婉。

周璇、胡蝶、徐小凤、李香兰、邓丽君、蔡琴、费玉清、张惠妹等歌坛巨星均唱过他的作品，他的《凤凰于飞》、《南屏晚钟》、《情人的眼泪》、《人面桃花》、《春风吻上我的脸》、《采红菱》、《雪山盟》 、《给我一个吻》，无不是华语经典的流行歌曲。

即是《泥娃娃》、《卖汤圆》等传唱街头巷尾的民谣也是陈蝶衣的杰作，通俗而不庸俗，所以很多人说陈歌辛是歌仙，他则是词圣。

南屏晚钟徐小凤 - 别亦难

▲词/陈蝶衣

“我匆匆地走入森林中

森林它一丛丛

我找不到他的行踪

只看到那树摇风”

陈蝶衣出生在常州武进的一个书香门第，父亲是前清的没落秀才，后来举家迁徙，在上海《新闻报》担任编辑。子承父业，因此，年少的陈蝶衣也跟随父亲，在报馆作实习生，负责校对。

▲周璇《凤凰于飞》

很快，凭借出众的才气与文笔，他开始在出版行业崭露头角。1932年，年仅25岁的陈蝶衣选择离开《新闻报》，自己创办了《明星日报》，迅速成长为上世纪三四十年代的著名报人。

▲冯梦云、胡蝶、陈蝶衣（左三）、毛子佩

《明星日报》创刊后不久，陈蝶衣策划了国内第一次电影皇后的评选，当时著名影星胡蝶、阮玲玉、陈玉梅等票数接近，于是疯狂拉票，《明星日报》销量大增，成为当时很有影响力的娱乐报刊。

胡蝶最终以21334票夺冠，获得“电影皇后”美名，红遍上海滩。

▲影星 胡蝶

得益于此，陈蝶衣名利双收，不过在颁奖典礼时其将活动收入全部捐于国家，也足见赤子之心。“七七事变”后，他又相继主编《万象》、《春秋》等杂志，为抗战呐喊。

▲《万象》主编陈蝶衣

有人说，陈蝶衣的音乐中的风花雪月是“靡靡之音”。

其实恰恰与此相反，只要你稍加体会，就可以知道他心中的家国情怀，如所作的《前程万里》中，他即在呼吁青年男女荆棘中也要振作起精神，奔向万里前程，共赴国难。

前程万里周璇 - 金装周璇名典

▲词/陈蝶衣

“我们是年轻的一群
　　有的是热情和诚恳
　　打起了艺术的旗帜
　　展开长途旅行
　　纵然是遍地的荆棘
　　也要勇迈地前进”

歌曲《人面桃花》，也是以崔护《题都城南庄》“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”表达烽火中对于家园故土的思念。

人面桃花邓丽君 - 人面桃花

▲词/陈蝶衣

“去年今日此门中

人面桃花相映红

人面是对人常带三分笑

桃花也盈盈含笑舞春风”

1952年，正值“三反”未了，“五反”又起之时，为了避难，陈蝶衣选择只身远赴香港。

在香港，他和姚莉、姚敏组成新搭档，创作了《情人的眼泪》、《春风吻上我的脸》、《我的心里只有你没有他》等经典歌曲，开创了上海老歌在香江的黄金岁月。

情人的眼泪潘秀琼 - 情人的眼泪

▲词/陈蝶衣

“为什么要对你掉眼泪

你难道不明白为了爱

只有那有情人眼泪最珍贵

一颗颗眼泪都是爱都是爱”

虽然身在香港，不过陈蝶衣依旧思念着故土。1972年，他在《大人》杂志上连载发表《 一身去国八千里——流亡旅程回忆录》，从中也可以知晓。

▲文/陈蝶衣

众所知周，此时大陆正经历着罕见的时代大浩劫，很多知识分子的境遇每况愈下。

陈蝶衣好友“补白大王”郑逸梅，也遭受冲击，他本来在晋元中学任教，任副校长，却被关入牛棚，罚扫地，可谓“斯文扫地”；而且，他右腕患严重关节炎，浩劫中又雪上加霜，病情急剧；此外，多年的藏书、收藏等，也被抄家，更是身心俱疲。

内心苦闷的郑逸梅与陈蝶衣时常通信，讲诉近况。

▲郑逸梅（1895-1992）

郑逸梅，出生于江苏苏州，祖籍安徽歙县。著名的文史掌故作家，也是一位收藏大家。其为报纸副刊写了一辈子的随笔，趣闻，字数超过1000万字，人称“补白大王”。著作很多，有近50种。近年辑为《郑逸梅选集》三卷本。

在陈蝶衣致郑逸梅赋答的诗稿中，我们或可知晓那个十年浩劫，两位文人在艰难时世中互相鼓励的坚强，与匪浅的友谊。

▲1974年 陈蝶衣致郑逸梅 诗稿

诗稿中陈蝶衣写道“得逸梅老友来书讯近况，赋答，陈涤夷”。

据悉，郑逸梅从中学开始就成为上海三大报《申报》、《新闻报》、《时报》的特约撰稿人，所以与那些出版巨头，写作名家都有极深的交情。而陈蝶衣15岁中学辍学后，即在《新闻报》工作，因此二人很早之前就已熟知，自是世纪“老友”。

“近况”所指应是郑逸梅在这一场政治活动中遇到的不公平对待。

款识“陈涤夷”为陈蝶衣笔名之一。“涤夷”与“蝶衣”音相近，而且彼时为抗战时期，有“荡涤敌寇”之壮志。

▲1974年 陈蝶衣致郑逸梅 诗稿

诗稿“啸歌不废稻粱谋，梦史瘦词录未休”，其中“稻粱谋”出自龚自珍《咏史》“避席畏闻文字狱，著书都为稻粱谋”，以此隐喻骇人听闻的大陆“文字狱”。由于当时风声鹤唳，所以陈蝶衣并未直接言明，以免郑逸梅受到牵连。

▲1974年 陈蝶衣致郑逸梅 诗稿

诗稿“奋迅欲师黄略似，一编谐卷正新修”，“黄略似”即黄周星，明末遗民，江宁上元人。

黄周星(一说周星)，名景明，字景虞，号九烟，生于万历之辛亥年，明清鼎革后，顺治十一年变姓名曰黄人，字略似，又号半非。

关于黄略似，《江宁府志》、《清诗纪事》中均有载，因此陈蝶衣言及“即黄九烟，号略似，又号半非，小传见《清诗纪事》”。

黄略似自幼有神童美名，志气高洁，明亡后清廷以博学鸿儒引荐他入朝为仕，不过其决意自尽以明志全节，曾数次跳水自沉，被家人救起，后改为“绝食”而亡。

黄略似有典型文人的高傲与情怀，曾有诗云“高山流水诗千轴，明月清风酒一船。借问阿谁堪作伴，美人才子与神仙。”，亦或“略似人形已半非，道人久与世相违。须眉无恙千秋绿，意气全灰十载饥。”

又提及自己“正着手写滑稽小说”，有“一编谐卷正新修”之感，以此鼓励郑逸梅悲愤与不公总会过去，可以做点其他的文字工作，以解苦闷与窘迫。

由此也可以侧面得知，此时的郑逸梅内心应是十分彷徨、无奈还有无助。

▲1974年 陈蝶衣致郑逸梅 诗稿

诗稿“回首前尘如昨日，列星一梦堕灯边。追思两度琴尊会，作健长怀几辈贤。”，则是往事如烟，保重为要，提醒郑逸梅守得青山在，方能长怀几辈贤。

特殊年代，两个文化大家只能以文化人诗赋的方式，互相倾诉，勉励，惹人唏嘘。这一封诗稿，背后的心酸，比普通信札的家长里短，意义要大得多，这是一段时代的苦难，任何人都不愿重蹈。

▲陈蝶衣（左一）

早先陈蝶衣远赴香港，即是预知了未来时代的变局，他曾说当时上海文化局一位主管人员对其说“我们对知识分子，现在还是客气的”，而这话的潜台词不正是“以后会不客气”。因此，陈蝶衣选择一走了之。

只是，陈蝶衣的选择，对于留在大陆的家人而言，无疑是一场灾难，他的妻子39岁时郁郁而终，以致于儿子陈燮阳跟他的父子关系很是冷漠。然毕竟血浓于水，多年后二人终于冰释前嫌。

2002年，“陈蝶衣作品音乐会”在澳门举办，登台指挥的正是其子上海交响乐团名誉音乐总监陈燮阳。

▲陈燮阳、陈蝶衣

陈蝶衣才华横溢，除了歌词创作外，曾撰稿了《小凤仙》、《秋瑾》，《小凤仙续集》等剧本，1961年，还为邵氏公司编写了黄梅调电影《红楼梦》剧本，红极一时。

1987年，香港第十届“十大中文金曲”评委会为他颁发了象征最高荣誉的“金针奖”。

▲陈蝶衣

2007年，这位以蝴蝶为号的花巢老人，安详离世，享年99岁。中国流行音乐的传奇，留下了《南屏晚钟》，从此随风飘散。

春风吻上我的脸姚莉 - 电影歌曲精选

▲词/陈蝶衣

“春风她吻上我的脸

告诉我现在是春天

虽说是春眠不觉晓

只有那偷懒人人高眠”