欢迎您访问第A百科网

gross俚语 这可不能乱说!

938次浏览     发布时间:2023-12-24 07:05:33     编辑: 人人译视界

1.dude(老兄,老哥)

很多人认为该词单指“花花公子,纨绔子弟”的意思,实际上此词是叫男性年轻人的常用词,与guy的意思相同,只是guy用的范围更广。例子:Hey dude look at that girl. (喂,老兄,看那个女孩)

2.chick(女孩)

容易被误解为“鸡,妓女”,实际上此词是叫女孩的常用词,语气中确实有轻佻、不尊重的倾向。例子:Look at that chick at the door. (看门口的那个女孩)

3.pissed off(生气,不高兴)

千万别认为是“尿尿”的意思,piss off在字典中则是“滚开,滚蛋”的意思,实际上此词是表示“生气,不高兴”的意思,与angry同意。例子:Man,is that guy pissed off?(哎呀,那家伙真的生气了)

4.Hey,Give me five(嗨,好啊!)

此短语非常流行,经常在大片中出现,常在击掌庆贺时用。例子:Hey,dude! Give me five!(嗨,老兄,好啊!)

5.freak out(大发脾气)

总是在片子中看到这个词,freak本义是“奇异的,反常的”的意思,但freak out是“大发脾气”的意思,out也可以省略,这个词在美语中很常见,老式说法是be very upset. 例子:He’s gonna freak.(他快要发脾气了)

6.Get out of here(别开玩笑了,别骗人了)

大家很容易联想到“滚开”的意思,其实,现在很多时候都用在“别开玩笑了,别骗人了”的意思里,在美国片子中常可以听到。例子:(Man:)You look very beautiful(你很漂亮)(Girl:)Get out of here.(别骗了)

7.gross(真恶心)

此 词不是“混乱”的意思,字典中gross是“总的,毛重的”的意思,实际上此词是表示“恶心”的意思与gag相近,是美国年轻人一天到晚挂在嘴边的词。例 子:Yuck, what is this stuff?It looks gross.(哎呀,这是什么东西?真恶心)

8.Hello(有没有搞错)

并不总是打招呼的意思,有时是“有没有搞错”的意思,要根据上下文来判断。 例子:Hello,anybody home,we’ll be late!(有没有搞错, 我们要迟到了)

9.green(新手,没有经验)

不是“绿色”的意思,也不是“生气”的意思,有时表示“新手,没有经验”。例子:She’s really green,she looks nervous.(她是新手,看起来很紧张)

10.Have a crush on someone(爱上某人)

由 于crush是“压碎,碾碎”的意思,因此整个短语容易被误解为“对某人施加压力”的意思,实际上此词表示“爱上某人”,与fall in love with 同意。例子:She thinks she has a crush on John.(她认为她爱上约翰了)

相关文章

c盘空间一直在减少 ? 绝不再忍!向C盘储存空间告急说再见,一文告诉你解决办法

记得有一次,我呢?一位好用使用的是MacBook Pro笔记本,他习惯把所有的东西都放在桌面上,不管是文本、文档还是办公素材,几乎通透丢在桌面上!那个时候我问他:"为什么要这样做呢?"他给出的答复是:"苹果笔记本就一个盘,放桌面容易查找,而且便捷"同样,相信很多人也喜欢在windows系统上往桌面存

2024-11-26 10:31

x270硬盘接口类型 ,增加内置电池和M.2固态硬盘

3月份把小黑本Thinkpad X220更新成了X270,配置属于X270中的中配吧:Intel Core i5-6200U处理器,8G内存,256G硬盘。硬盘肯定是不够用的,升级是必需的。查了可升级的项目,内存插槽只有一个,只能替换,不够目前8G也够用了。Sata硬盘已经被占用,仅有一个M.2接口

2024-11-26 10:16

VMware虚拟化-VMware ESXi 5.5组件增加本地磁盘-虚拟机扩容

本地存储器可以是位于ESXi主机内部的内部硬盘,也可以是位于主机之外并直接通过SAS或者SATA等协议连接在主机上的外部存储系统。本地存储不需要存储网络即可与主机进行通信,只需要一根连接到存储单元的电缆。必要时,主机中需要有一个兼容的HBA。在ESXi下,放置VM的空间都称为datastore,不管

2024-11-26 10:00

怎么查出险记录?你会了么

要查询自己车子的出险记录,可以使用以下几种方法:在线查询保险平台:通过输入车辆相关信息,如保单号码、车牌号码等,可以获得车辆的事故记录和理赔信息。联系车辆保险公司:可以直接联系车辆的保险公司,提供车辆相关信息,如车牌号码、车主信息以及保单号码等,向他们查询车辆的出险记录。保险公司可以提供车辆的事故类

2024-11-26 09:46

笔记本只能装一个固态硬盘吗, SSD太好用了,怎么给我的笔记本也加一个?

我写了大量文章介绍SSD的相关知识,有朋友留言说SSD虽好,但是自己是笔记本,用不上啊。笔记本电脑以小巧见长,大部分笔记本只有一个2.5英寸硬盘的空间,肯定已经安装好了硬盘,很多还是机械硬盘。即使是SSD也是SATA接口的,用不了最新的NVMe技术,其实现在的笔记本主板都带有M.2接口,完全可以自己

2024-11-26 09:31

大容量企业级硬盘HDD的巅峰对决——希捷银河18T和HC550 18T

我从来都不觉得性价比就等于低价,价格高但是规格也高的东西,同样具有性价比,就像我们今天的两位主角:希捷银河X18的18T,和西数HC550 18T。之所以说他们两个性价比高是因为,虽然是企业级硬盘,却有着和监控盘一样的单TB价格,甚至比监控盘更好的质量以及保修时长。所以今天我就来做一下这两块硬盘的对

2024-11-26 09:16

这样设置,让你的ssd固态硬盘速度快到飞起!快进来学

由于固态硬盘(SSD)强大的读写性能和低延迟,许多用户会选择固态硬盘作为装机首选。在兼容性市场上,固态硬盘(SSD)也是新计算机的标准配置。老式计算机也在升级固态驱动器,以提高计算机的速度。电脑只要配个固态硬盘(SSD)就一劳永逸了吗?其实固态硬盘的运行速度也和系统的配置密切相关。如果系统设置不当,

2024-11-26 09:01

20系显卡和30系显卡区别 :30系你别笑!几年之后咱俩都一样

2020年9月2日 0点 NVIDIA发布采用NVIDIA Ampere架构的GeForce RTX™ 30系列GPU,GeForce RTX 3090、3080和3070 GPU打破性能记录,与上一代Turing架构产品相比,性能提升至原来的2倍,能效比提升至原来的1.9倍。搭载第二代NVIDIA

2024-11-26 08:46

显卡迎来春天,1080显卡什么档次还要便宜,买还是不买?

这段时间收到很多网友私信,大多数都是询问推荐配置的,其中有一条信息让我印象特别深刻,网友回复:浩南你为什么推荐的中端电脑,大多数都用的是RTX2060显卡,难道GTX1080显卡不好吗?我震惊了一下,心想GTX1080显卡难道不贵吗?后来我在网上查询了部分GTX1080显卡的价格,令人大吃一惊,很多

2024-11-26 08:31

想知道ssd固态硬盘还剩多少寿命?检测一下就行

相信不少人都用上了SSD固态硬盘,但是对于固态硬盘人云亦云,很多人都会纠结寿命问题,其实固态硬盘无需在意使用寿命,但既然有人关心,那么今天就给大家分享一些检测固态硬盘寿命的方法。CrystalDiskInfo很多硬盘工具特别是针对固态硬盘推出的检测工具都具有寿命检测的功能,比如常用的硬盘检测工具Cr

2024-11-26 08:16