欢迎您访问第A百科网

peaceout俚语原来是“待会见”的意思!

690次浏览     发布时间:2023-12-10 09:38:54     编辑: 播得英语

“我怕我没有机会,跟你说一声再见,因为也许(就)再也见不到你。”熟悉的歌词,熟悉的旋律。


张震岳的《再见》,出现在KTV聚会的场合里,停留在各自告别中。

离别的场景,我们经历过,但是你们会用英文表达吗?要是会,但用各种英文表达呢?

今天,就跟大家来介绍一下!

1.Goodbye/Bye

Goodbye is rarely used and often as a definitive goodbye (I will not see you again) while bye is more relaxed and informal.

Goodbye很少用,通常用于定义道别(我将不会再见你)而bye是一种更放松、非正式的道别方法。

2.See You Later/See you/Later

中午吃饭的时候,同事口味不同,在电梯口就各自去吃各自的了,后来小臻就跟我们说:“ see you later”


这个时候,英语比较好的小冯就露出了尴尬又不失礼貌的微笑。


因为,see you later这句话是表示再见的意思,并且老外说这句话的时候,还有这句“没指望还会再见到你”潜台词的意思。

想要说“一会见”的话,可以用“see you soon”。

In see you later and see you,

the “you” is pronounced as ya

(with the same sound of the “u” in fun).

在see you later和see you中,“you”发音发作ya(跟单词fun中字母“u”的发音一样)。

3.Take it Easy

这个短语,很多人第一反应就是“别紧张”,其实也还有道别的意思。

这是“Take it Easy”的另外一种用法,如同老鹰乐队的一首单曲“Take it Easy”的用法,这种道别方式传递着“我希望你有机会放松一下,享受当下”的意思。

4.Peace (Out)

Peace是名词,本义是指和平,但近几年在美式俚语中很常用。


年轻人们将peace作为动词,意思就变成了:我要消失了,再见!可以直接加上out,表达为peace out再见。


5.I’m out of here

一句简单的“I’m out”是快速非正式的在朋友间表达你将要离开的方式。

当聚会结束你准备离开时,可以说一句I’m out of here,表示再见的含义。

在口语中可以简单地变成I'm ouda here或直接简说I'm out。

6.Take Care

It is one of my favorites because it’s good to use in both informal and formal situations,with friends and strangers,and always seems to have a sincere feel to it.

无论是正式还是非正式场合,跟朋友或陌生人,你都可以用这句话来表达真切的慰问,道一声珍重。

7.I gotta jet

“Jet”字面意思表示巨大的喷气载客飞机,它已经被广泛的用于表示马上要离开(犹如一架喷气式飞机)!欧美年轻人为了表示溜之大吉,会用I gotta jet表示再见。Gotta表示的是一种不得不的含义。


表达再见的意思,可以有很多种表达。但无论哪一种表达,人们的心里多少有点舍不得。

今天的知识就学到这里啦,不要忘记今天的打卡哦!


相关文章

ps路径怎么转换成选区(Photoshop教你如何将路径与选区进行转换)

路径与选区的转换 路径除了可以直接使用路径工具来创建外,还可以将创建好的选区转换为路径。另外,我们也可以将创建的路径转换为选区。1、将选区转换为路径 在Photoshop中创建好选区之后,在“路径”面板中单击“从选区生成工作路径”按钮。如图所示。 这样就可以将创建的选区转换为路径了。如图所示:2、将

2024-09-19 09:31

臭虫喜欢咬什么样的人(臭虫叮咬人时,会传播很多疾病)

臭虫又叫吸血虫,是因为臭虫从虫卵孵化为幼虫以后,就可以叮咬人吸血了,被臭虫叮咬以后又红又肿,奇痒无比,并且抓挠以后,会留下一些黑斑,影响一些爱美女孩子的形象。臭虫在叮咬人的同时,会传播很多疾病,带来更严重的危害。臭虫怕光怕动静,一般都是夜里关灯,人快睡着的时候才出来叮咬人吸血。等你感觉到了被咬,翻身

2024-09-19 09:15

修真境界等级划分详解(远古凡人修仙等阶划分)

凡人修仙是古老而神秘的一种文化现象,追溯到古代中国的历史,可以发现凡人修仙有着非常完整的体系。在这个体系中,不同的修道者有着不同的等阶,在各自的等阶中可以掌握不同层次的修炼法和技能。下面介绍一下凡人修仙中的几个等阶。第一等阶:凡人凡人可以说是凡人修仙的最初阶段,也是修仙者一开始的阶段。这个阶段的修道

2024-09-19 09:01

十字绣勾边怎么勾教程(手工刺绣技法21种常见刺绣针法)

刺绣在中国至少有二三千年历史,是中国古老的手工艺术。发展悠久的刺绣工艺在技法上也相当繁盛,刺绣的针法变法万千,各具特色,历久不衰。随着社会的演进,世界工艺的融合,衍生出越来越多的刺绣针法。不同的针法可以表现出不同的图案,各种针法的相互融合能让刺绣作品表现更灵活更具特色。下面介绍几种目前常见的刺绣针法

2024-09-19 08:46

方位角计算公式怎样录入到excel

选择好要输入公式的单元格,就可以开始输入公式了。首先需要输入一个等号,告知Excel这是一个公式的开始。然后输入公式中的其他内容:函数、函数的参数、数字和文本、单元格引用、运算符、圆括号等内容。如果是普通公式,则按【Enter】键结束输入,否则按【Ctrl+Shift+Enter】组合键,以数组公

2024-09-19 08:31

银行卡被冻结余额显示0什么情况(银行卡可用余额为0是被冻结了吗?)

当我们在使用银行卡进行交易时,有时会遇到银行卡可用余额为0的情况。很多人会认为这是银行卡被冻结了,但实际上并非总是如此。首先,我们需要了解银行卡的基本工作原理。银行卡是与银行账户相连的电子支付工具,用于方便快捷地进行支付和转账。当我们使用银行卡进行交易时,银行会在我们的账户中扣除相应的资金。因此,银

2024-09-19 08:15

怎样贴对联的左右(贴春联你知道有什么讲究)

诗云:“千门万户曈曈日,总把新桃换旧符”。高高兴兴贴春联,欢欢喜喜过大年,你已经准备好春联了吧!正兴高采烈,准备贴春联。大家都知道,贴春联那可是讲究多。你知道什么时间贴?怎么贴吗?还有哪些讲究呢?一、什么时间贴春联贴春联的时间,各地风俗习惯还真不一样!时间有早有晚,我们一起来看看。最早的是过小年,有

2024-09-19 08:01

赞美老师的古诗句大全(送给12科老师的绝美诗?)

写给语文老师1.站三尺讲台,传李杜韩柳诗文;握一支粉笔,授孔孟老庄学问。2.论学问,四书五经样样通晓;讲口才,三言两语句句精妙。3.诗词歌赋尽显雅士风度;语段篇章全显中华文明。4.学富五车,通晓诗书礼易;才高八斗,熟习琴棋书画。5.讲关系,伯仲叔季样样通;说人物,旦末净丑个个明。6.品明月,叙情怀,

2024-09-18 10:31

做淘宝货源怎么找呢(淘宝店铺应通过什么渠道寻找优质的货源?)

在开淘宝店除非是你卖虚拟商品,要不然就必须找好货源,可是许多新手开网店的情况下不清楚如何去找这一货源,实际上找货源的方式還是挺多的,大致分成三类,想掌握的盆友能够可以一起来看一下下边的详细介绍。1、本地的批发厂能够去本地较为大中型的一些市场批发,比如:广州市的白马服装销售市场,杭州市的四季青、深圳南

2024-09-18 10:16

学叉车驾驶要多少钱一个月(叉车证怎么考?叉车证的办理流程和材料?)

叉车证是叉车司机必备的专业证书,是在特定的场所使用叉车的必要证书。考取叉车证需要到指定的机构报名,并进行理论和实操考试。根据不同的地区和机构,报名费用和考试费用可能会有所不同。一般来说,叉车证的报名费用在一千多到两千多之间,具体费用取决于地区和机构的不同。理论考试费用一般在800元到1000元之间,

2024-09-18 10:00