2023-12-14
490次浏览 发布时间：2023-12-29 15:07:29 编辑： 流利口语研究所
某音上的网友们看到，老外的搞笑视频，都会边笑边调侃说：“可怜的老外，连woc都不会说。”
那么，不说woc的老外，都会用哪些词语表示语气？
今天我们来讨论下老外的语气用词。
形容某个东西恶心。
这里 “Ew” 是表达恶心时的象声词。
同类单词，有Gross：恶心
例句：
Ew, there's mold all over this sandwich. It's so gross. How long has it been in fridge for?
啊，我的三明治上都长毛了，太恶心了。他在冰箱里放多久了啊。
特别特别恶心的时候，可以说Ewwwwwww，声情并茂的拖长音就对了。
哎哟，表示惊讶或者犯了错。
差点出事故、摔破物品又或者是做了令人尴尬的事、说了无理的话或泄露了秘密等时，都可以用这个词语。
例句：
Oops! You stepped on my foot! You should say sorry!
哎哟！你踩到我的脚了！你应该说对不起！
由 Jesus 演变而来，表示激动或强烈的的感慨
例句：
Oh, gee, I forgot my passport.
天啊，我忘了带护照。
Gee, I like your new hat!
嘿，我真喜欢你的新帽子！
哎哟，表示恐惧，厌恶。
例句：
Ugh! I hate talking to Rebecca. Every time I ask her a question, she ignores me or sneers at me.
啊！我讨厌瑞贝卡。每次问她问题，要么不理我，要么嘲笑我。